img img img img img
img Il Vecchio Forno img INFORMATIVE IN ACCORDANCE WITH
DECREE LEGISLATION NUMBER 196/2003
img
img
img
In accordance with article 13, law n 196 of the 30th June 2003 ("Code relating to the Protection of Personal Data"), we inform site visitors that access to and consultation of the site, automatically registers the following information:
• internet dominion and IP protocol
• type of browser and operative system used by the computer
• date, time and the time spent on the website
• pages visited
• any search engine from which the website has been accessed
Such information cannot in any way identify the user.

Information automatically processed can be used by IL VECCHIO FORNO SRL:
• in the suspicion that laws in force are being violated
• for statistical purposes
• to improve navigation and website contents

Personal and/or Business data that, the user inserts in the forms present on the www.ilvecchioforno.com e www.panvivis.it , www.panvivis.com, www.granducale.it websites, authorise the processing of data in accordance with law n196/2003. They are protected and used by IL VECCHIO FORNO SRL to respond to user queries, to provide information requested or to contact the user with regards services provided or any promotions and/or offers.

1. END OF PROTECTION
Protection of personal data provided by the user terminates:
a) when the user cancels our services
b) when administrative-accounting applications required by law in relation to the
    contract written up expire
c) [OPTIONAL] receiving requested information and/or newsletters.

2. MEANS OF PROTECTION
Protection is carried out using manual, informative and telematic instruments with strictly correlated logic for the purpose for which data has been gathered and however, to guarantee the safety and privacy of the data itself, in accordance with article n 11 paragraph 1 of law n196 of the 30th June 2003

3. OPTIONAL CONFERRING OF DATA AND THE POSSIBLE REFUSAL OF REPLYING
Conferring data is optional and where as the possible refusal of not providing data for the purposes stated in a) and b) point 1 of the present informative could lead to the failure or partial execution of the service; not providing authorisation, as stated in letter c) does not have any consequences.

4. COMMUNICATION AND DISCLOSURE LIMITS
Personal data can be disclosed to those responsible for data protection.
Personal data cannot be disclosed to third parties or be provided in any form, except to after sales services connected to IL VECCHIO FORNO SRL on national territory as well as professional studios or companies, rightful participants acting on the company's behalf as well as, for the fulfilment of fiscal and legal obligations in relation to the company

5. IDENTIFICATION DETAILS OF THE OWNER, OF THE MANAGER AND OF THE OWNER'S TERRITORY AGENT
The owner of Protection Data is: IL VECCHIO FORNO S.R.L. Via Oltre Agno 7 36070 BROGLIANO (VI) Tel. (+39) 0445-940346 / 941588 - Fax (+39) 0445-941218 amministrazione@ilvecchioforno.com
CATERINA FORZA is responsible for Data Protection to whom, all communication relating to article n 7 of law n.196/03 must be provided by registered post, fax or e-mail to the above addresses.

8. RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY
At any time, the interested party may exercise his/her rights as per article 7 of Italian legislation n196/2003 which, for the commodity of the interested party we entirely reproduce:

Decree Legislation n.196/2003
Art. 7 - Rights to accessing personal data and other rights
1. The interested party has the right to confirm or not, existing data relating to him/her even if, not registered but communication is comprehensible.
2. The interested party has the right to obtain information on:
    a) the origins of personal data;
    b) the end and means of data protection;
    c) the type of logic applied if protection is carried out using auxiliary electronic
        instruments;
    d) the identification details of the owner, of managers and of agents appointed
        according to article 5, paragraph 2
    e) the subjects and subject categories to whom, personal data may be disclosed
        or that, could have access to it because they are agents designated on
        national territory, are managers or have been appointed.
3. The interested party has the right to:
    a) update, amend or if necessary and of interest, add data;
    b) cancel, transform anonymously or block data used in violation of the law,
        including that for which, it is not necessary to preserve relating to the
        purposes for which data has been gathered and successively handled;
    c) the declaration that all operations relating to letters a) and b) have been
        disclosed including its content, to whom it has been disclosed except if,
        carrying out is impossible or requires the use of means which do not respect
        the rights of the interested party.
4. The interested party has the right to object fully or partially
    a) for legitimate reasons relating to his/her personal data as well as the purpose
        for the collection of data;
    b) the treatment of personal data relating to advertising material, direct sales,
        market research or commercial communication

9. COMPETENT LAW COURT
For any possible conflict which arises between the user and the owner of Data Protection or others who have collaborated, collaborate or will collaborate with IL VECCHIO FORNO SRL, the user accepts the jurisdiction of the Italian State and in each case, the application of the Italian law regardless of own residence or own legal seat. The competent law court is in Vicenza.
img
img